#32-Corso CONTINUO di lingua araba - la "hamzah" هَمزَة e "tanuin kasrah"      Il tuo nome in Arabo - Susanna      Un verbo al giorno - دَخَلَ - Entrare      3° Liv. #27 - Come distinguere il suono di alcune lettere e come scriverle in modo corretto      03- Parole e frasi comuni      Differenza di pronuncia tra le lettere خاء e كاف       Il tuo nome in Arabo - Sofia      #08-Corso CONTINUO di lingua araba - Lettere lunari       ضمائر المتكلم في اللغة الإيطالية - المذكر       Il tuo nome in Arabo - Marina      #62- Riassunto 1° Liv. - Alfabeto arabo      2° Liv. #32 - C. C. L.- Utilizzo del prefisso بِ con lettere solari e lunari      Ibn Hamdis Assiqilly - Amata Sicilia - إبن حَمديس الصِّقلّي (video)      Siria - سوريا      2° Liv. #17 - C. C. L. A. - iniz. 2° semestre - Esercitazioni (articolo, plurale)      Un verbo al giorno - سارَ - Percorrere      Un verbo al giorno - قَرَأَ - Leggere      Perle di saggezza - Il sorriso      Cercasi/Offresi insegnante di arabo      7.2.A.3 - Il verbo integro contratto (geminato) - الفعل الصَّحيح ألمُضّعَّف       Il tuo nome in Arabo - Mario      1.1. Premessa - ألمُقَدَّمة       #39-Corso CONTINUO di lingua araba - la lettera "gim" جيم       #18-Corso CONTINUO di lingua araba - la lettera "baà باء "       8-Kana e sorelle (Parte 3) - كان و أخَواتُها       #30-Corso CONTINUO di lingua araba - la "hamzah" هَمزَة       7- Vocalizzazione delle lettere م ن هـ e le tre consonanti (vocali lunghe) أ و ي      #35-Corso CONTINUO di lingua araba - la lettera "Dal" دال      Art. Prof.ssa De Luca      2-Video Live - Alfabeto arabo      Le Più Belle Parole - Bellissima Poesia d'Amore - di Nazim Hikmat (testo)      3° Liv. #08 - Prova di dettato sbirciato       السلام باللغة الايطالية - I saluti in lingua italiana      Sudan - ألسودان      Il tuo nome in Arabo - Desirée      2.3.4.1-Vocali lunghe e brevi - Parte I      2.1.3- Le lettere che non legano dopo ا د ذ ر ز و      23ª Lettera dell'alfabeto arabo - لام - Lām      4° fascicolo - Collana fascicoli illustrati - Lettura e pronuncia - (Vigili del fuoco e soccorso)      L'Arabo Leggero #8       Mahmoud Darwish - محمــــود درويش       13ª Lettera dell'alfabeto arabo - شين - Shīn      # 04- I verbi in lingua araba - Le forme dei verbi arabi      Oggi è domenica      3.3- I Numerali Ordinali       Le Quattrine di Khayyam - رُباعِيّات الخَيّام      Nizar Qabbani - نِـزار قَــبَّــاني       - I punti cardinali in video       Emirati Arabi Uniti - ألإمارات العربية المتحدة      Giordania - ألأُردُن     

 Oggi è martedì, e in arabo si dice    أليَوم هُوَ ألثُلاثاء 

     Giornata felice,  e in arabo si dice نهارٌ سَعيد

I giorni della settimana - أيَّامُ الأُسبوع - Lezione  --------   I giorni della settimana - Video

 

Valutazione attuale: 5 / 5

Stella attivaStella attivaStella attivaStella attivaStella attiva
 

    La alef maddah è una alef di durata doppia rispetto alla alef normale, si scrive come una alef normale con sopra questo segno ~ , ma attenzione si scrive da desta verso sinistra, come del resto tutto nella lingua araba. 

In italiano corrisponde alla aa.  La alef maddah si scrive in questo modo:   ( آ )

  La alef maddah ( آ ) si ha in questi casi :



  • Alcune parole che nascono cosi, come in "aasef"  (آسف)  che vuol dire "chiedo scusa";
  • I nomi che cominciano con la alef hamzah, nel plurale la hamzah si trasforma in alef maddah;

    Esempio : il plurale di أمَل è آمال , e il plurale di أثَر è آثار 

  • I nomi che finiscono con alef hamzah, nei duali la hamzah si trasforma in alef maddah;

    Esempio : Il duale di مدفأ è مدفآن; il duale di مرفأ è مرفآن; il duale di ملجأ è ملجآن

  • Nei "masdar" di nomi che finiscono con alef hamzah;

          Esempio : سأم ـ سآمة ، وأم ـ وآمة ، وأد ـ وآدة 

  • Negli aggettivi derivati da verbi che finiscono con la hamzah:

          Esempio : ظمأ ـ ظمآن ، قرأ ـ قرآن ، شنأ ـ شنآن

  • Nei nomi che iniziano con la hamzah preceduti da una hamzah interrogativa:

          Esempio : أالله ـ آلله ، أالرجل ـ آلرجل ، أالمعلم ـ آلمعلم

       Come vedete ci sono diversi casi in cui si ha la alef maddah, ma ovviamente non vi dovete preoccupare, perchè queste di sopra, sono delle regole grammaticali che pochi osservano, e ad ogni modo si possono applicare, o pronunciare le doppie hamzah senza problemi, insomma queste sono regole da osservare per chi deve sostenere esame di arabo di alto livello, e la loro conoscenza cosi approfondita, non pregiudica il livello di comprensione, di dialogo e conversazione.

      Come esercizio vi propongo di copiare tutte le parole sopra scritte sul vostro quaderno, e allenarvi a pronunciarle una volta con la "hamzah tagliente" che non è altro che la hamzah che conoscete, ma che in arabo viene chiamata همزة القطع , e la "alef maddah".

Dubbi o domande vanno poste nel forum qui - Discussioni Lezioni

Buono studio.

 

Accedi per commentare

Frasi Utili in Lingua Araba

Il tuo nome in Arabo

Il tuo nome in ...
Image Detail Image Download
Il tuo nome in ...
Image Detail Image Download
Il tuo nome in ...
Image Detail Image Download
Il tuo nome in ...
Image Detail Image Download
Il tuo nome in ...
Image Detail Image Download
Il tuo nome in ...
Image Detail Image Download