Appunti per l'insegnamento della lingua araba ai non-arabi      3° Liv. #05 - Pronomi staccati e loro aggettivi (lui, lei e loro (m))       ١٢– دروس في اللغة الايطالية للعرب - بعض التمارين على الافعال      Settimo ed ultimo gruppo di lettere ...      2° Liv. #08 - C. C. L. A. - i dimostrativi singolari per il vicino      Un verbo al giorno - تَرَكَ - Lasciare      6ª Lettera dell'alfabeto arabo - حاء - Ḥā´      Il tuo nome in Arabo - Sofia      6.11- Aggettivi Dimostrativi      E' meglio prevenire che curare - Proverbi arabi      Perle di saggezza - Il giudizio      Differenza di pronuncia tra le lettere خاء e كاف       Un verbo al giorno - قَـبَّـلَ - Baciare      7.0.1. I Verbi Arabi - Si ragiona per radici ...      Il tuo nome in Arabo - Serena      Un verbo al giorno - دَفَعَ - Pagare e Spingere      6-Il maschile e il femminile - Parte III      2° Liv. #27 - C. C. L.- Passato 3a persona (femminile singolare e duale), Imperativo      Marocco - ألمَغرِب      L'Arabo Leggero #5      Bahrein - ألبحرين      Il piacere di sentirvi, bravi e lode      Il tuo nome in Arabo - Valerio      4.2- Scriviamo le lettere      Frasi e parole in lingua araba      #49-Corso CONTINUO di Arabo - La lettera "Ain " عين e la lettera "Ttaà" طاء       Come usare il vocabolario arabo      3° Liv. #28 - Lettura, comprensione ed esercizi - prima parte       22ª Lettera dell'alfabeto arabo - كاف - Kāƒ      Il tuo nome in Arabo - Valeria      #26-Corso CONTINUO di lingua araba - la lettera "Faà" فاء       2° Liv. #19 - La differenza tra la ذال e la ظاء + il verbo presente      Partiamo da zero II       La hamzah secondo Michele Bravi      Auguriiiiiiiiiiiii      I mesi dell'anno - أَشْهُرُ السَّنَة      Il tuo nome in Arabo - Roberta      Seguiteci anche su smartphone e tablet. ..      3° Liv. #18 - Coniugazione del verbo radice nel caso singolare (io, tu, lui e lei)      #13-Corso CONTINUO di lingua araba - tutti i pronomi staccati       #08-Corso CONTINUO di lingua araba - Lettere lunari       ٨– دروس في اللغة الايطالية للعرب - أيّام الأُسبوع - بالصوت و الصورة      2.3.4.3 -Vocali lunghe e brevi - Parte III      أبو الطيّب المتنبي - Bellissima poesia d'amore di Abu Ettaieb El Mutanabby      1.3. La Fonetica - مُرونة ألصَّوت      Gli arabi e la scienza - Prima parte      3° Liv. #17 - Un semplice esercizio - Il plurale sotto la forma "أفعال "      2° Liv. #26 - Esercitazioni su l'articolo, singolare e plurale e i verbi       #14-Corso CONTINUO di lingua araba - Pronuncia e scrittura pronomi       7.0.2 - Regole del verbo arabo - قَواعِد الفِعل العَرَبيّ     

Buongiorno - صَباحُ الخَير  

     Oggi è Giovedì e in arabo si dice ألخَميس, e come si può notare assomiglia molto al numero "cinque" in arabo خَمْسَة,  e quindi, per gli arabi antichi era considerato come quinto giorno della settimana, la settimana che comincia con ألأحَد che corrisponde alla "domenica" che deriva dal numero واحِد (uno in arabo).

I giorni della settimana - أيَّامُ الأُسبوع - Lezione  --------   I giorni della settimana - Video

 

Valutazione attuale: 5 / 5

Stella attivaStella attivaStella attivaStella attivaStella attiva
 

    La hamzah corrisponde ad una breve interruzione di fiato (glottal stop), e può essere accompagnata da una vocale breve.

La hamzah è una delle lettere più difficili da scrivere, nel mondo arabo, nella scuola ma anche all'università,  si fanno sempre esercitazioni sulla hamzah perchè spesso non si riesce a capire che tipo di hamzah è, e succedono anche delle grandi discussioni su come deve essere scritta in una parola, il fatto è che ogni volta che si trattiene il fiato per una piccola frazione di tempo viene il dubbio su come scriverla, se isolata o sostenuta da alef, da uau o da ia. E' chiaro che sto parlando di parole complesse che non capitano spesso fortunatamente.

Intanto vediamo come si può presentare la hamzah, essa può essere isolata o sostenuta, ecco i vari casi:



  • - Isolata ( ء )
  • - Sostenuta da alef  ( أ إ )
  • - Sostenuta da uau       (ؤ )
  • - Sostenuta da ia senza puntini    (ـئـ - ئ)

E' ovvio che il problema si presenta quando si deve fare un dettato, una trascrizione o una lettura vocale, ma per riuscire ad azzeccare la posizione corretta della hamzah, vi consiglio di seguire queste semplici regole :

  1. Guardate la lettera che precede la hamzah, allora osservate bene il suo movimento (la sua vocale), se è una lettera con fathah allora la hamzah è sostenuta dalla sorella più grande della fathah e cioè la alef;
  2. Se la lettera che precede la hamzah è una lettera con la dammah allora la hamzah sarà sostenuta da uau و ;
  3. Se la lettera che precede la hamzah è una lettera con kasrah allora la hamzah è sostenuta da ia senza puntini;
  4. Infine se la lettera che precede la hamzah non è movimentata e cioè ha sukun allora la hamzah segue la vocale della hamzah stessa.

Vi propongo di scrivere tante parole con la hamzah, nelle varie posizioni. 

Accedi per commentare

Frasi Utili in Lingua Araba

Il tuo nome in Arabo

Il tuo nome in ...
Image Detail Image Download
Il tuo nome in ...
Image Detail Image Download
Il tuo nome in ...
Image Detail Image Download
Il tuo nome in ...
Image Detail Image Download
Il tuo nome in ...
Image Detail Image Download
Il tuo nome in ...
Image Detail Image Download