Perché gli arabi e l'arabo sono brutti e cattivi?      5ª Lettera dell'alfabeto arabo - جيم - Jīm      Esercizio 1.7 - Dettato arabo . ألإمــــــــلاء       3.0.A- Segreti dei Numeri Arabi      18ª Lettera dell'alfabeto arabo - عَين - ᶜAyn      Partiamo da zero I      L'Arabo Leggero #3      Il tuo nome in Arabo - Federico      Il tuo nome in Arabo - Massimo      Un verbo al giorno - سافَرَ - Viaggiare/Partire      #35-Corso CONTINUO di lingua araba - la lettera "Dal" دال      Corso CONTINUO di lingua araba - anche online      Nuove videolezioni       3° Liv. #03 - C. C. L.- Impariamo qualche aggettivo in più      6.06.1- Pronomi Staccati (isolati)      المذكر و المؤنث      # 01- I verbi in lingua araba - Le forme dei verbi arabi      Il tuo nome in Arabo - Marina      7.2.A.1. Il verbo integro sano - الفعل الصَّحيح السَّالِم      ضمائر الغائب في اللغة الايطالية       :: Meraviglie del mondo arabo (Gruppo Facebook) - جمال و سحر الوطن العربي       Vedi, ascolta, scrivi e traduci - 1 -      Ci siamo quasi... I nuovi video sono pronti ...      Il tuo nome in Arabo - Riccardo      Benvenuti nel nostro sito      ٧– دروس في اللغة الايطالية للعرب - أيّام الأُسبوع      #23-Corso CONTINUO di lingua araba - la lettera "raa" e la "kasrah"      L'Arabo Leggero #6      19ª Lettera dell'alfabeto arabo - غَيْن - Ghayn      Laura legge un dialogo      Verbo del giorno حَمَلَ (portare)      Il tuo nome in Arabo - Fabio      7.1.B. Il Verbo Aumentato - ألفِعلُ ألمَزيد      2.2.1- Alef maddah - آ ) - ألِف مَدَّة )      3° Liv. #04 - Applicazione su "lam lunare e lam solare"       6.10- La Particella "qad" قََدْ      8-Kana e sorelle (Parte 1) - كان و أخَواتُها      Gli arabi e la scienza - Prima parte      #33-Corso CONTINUO di lingua araba - una chiacchierata tra amici - i saluti in arabo       Il tuo nome in Arabo - Luisa      7.2.A. Il verbo integro (ألفعل الصحيح)      2° Liv. #11 - C. C. L. A. - Parti del corpo e avverbi + verifica      Il tuo nome in Arabo - Manuela      Il tuo nome in Arabo - Serena      Un verbo al giorno - قَـبَّـلَ - Baciare      Oggi è domenica      أبو فراس الحمداني - Bellissima poesia di Abu Firas Elhamadany      Il tuo nome in Arabo - Antonio      #48-Corso CONTINUO di Arabo - La lettera "haà" حاء e la lettera "sin" سين       7.2.B.1 - Il verbo debole simile (assimilato) - ألفِعل المُعْتَلُّ المِثال      

 Oggi è venerdì, e in arabo si dice أليَوم هو الجُمُعَة

        Oggi è venerdì e in arabo si dice ألجُمُعَة, il venerdì per gli arabi musulmani è il giorno della preghiera tutti insieme in moschea, è un giorno di riunione e proprio da questa parola "riunione" che proviene la parola ألجُمُعَة che significa il giorno dello stare insieme riuniti nella preghiera e non solo nella preghiera.

I giorni della settimana - أيَّامُ الأُسبوع - Lezione ------ I giorni della settimana - Video

Stella inattivaStella inattivaStella inattivaStella inattivaStella inattiva
 

Indice articoli

Il vocativo - المُنَادَى

In grammatica, il vocativo è la forma per chiamare o attirare l'attenzione di qualcuno.

Esempio:  يَا زُهَيْرُ Oh Zuhair! (qui il parlante chiama Zuhair per dirgli qualcosa)

1- Il vocativo è costituito da particella vocativa حَرْفُ نِداءٍ e nome del vocativo (il chiamato) مُنادى

                   Esempio: يَا شَيْخُ Oh Sceicco ! (يا è particella vocativa e شَيْخُ è nome del vocativo)

2- Le particelle di vocativo sono: يا, أيا, هيا, أي, (أ), وا , ma la più usato è di gran lunga la "يا"

3- Il vocativo si trova all'accusativo (Nasb/mansub) se si tratta di:

  •  Stato costrutto.

                  Esempio:  يَا طَالِبَ العِلْمِ اجْتَهِدْ ( O tu, cercatore di conoscenza, impegnati)

  • Simile a qualcosa di annessione (stato costrutto simile).

                   Esempio: يَا كَثِيرًا فَضْلُهُ (O, tu, la cui generosità è tanta)

  • Una indeterminatezza non intenzionale.

                   Esempio: يَا حَاكِمًا اعِدِلْ فِي حُكْمِكَ (O sovrano, sii giusto nel tuo giudizio) (il parlante in questo caso, si rivolge a qualunque governante e non ad uno preciso.)

4- Il vocativo è nel caso nominativo (Rafa/marfu) se si tratta di:

               - Un semplice nome proprio. Esempio: يَا زَيْدُ O Zaid !

               - Una indeterminatezza previsto. Esempio: انْتَبِهْ يَا رَجُلُ / O uomo, fai attenzione! (Vi rivolgete qui ad un uomo determinato (caso determinato).

Attenzione: la particella vocativa può essere omesse se si riesce a capire il senso dal contesto.

Esempio: nella frase  رَبَّنَا اغْفِرْ لَنَا / "Dio nostro, perdonaci", la particella vocativa è stata omessa perchè si capisce dal contesto, ma in origine era  يا رَبَّنَا اغْفِرْ لَنَا (Oh nostro Signore perdonaci)

 

 

Accedi per commentare

Frasi Utili in Lingua Araba

Il tuo nome in Arabo

Il tuo nome in ...
Image Detail Image Download
Il tuo nome in ...
Image Detail Image Download
Il tuo nome in ...
Image Detail Image Download
Il tuo nome in ...
Image Detail Image Download
Il tuo nome in ...
Image Detail Image Download
Il tuo nome in ...
Image Detail Image Download