Chiara legge un dialogo ...      #24-Corso CONTINUO di lingua araba - la lettera "nun"      Il vostro nome scritto in arabo      L'Arabo Leggero #1      I Pronomi      ضمائر المتكلم في اللغة الإيطالية - المذكر       8.1. Paradigmi Arabi      L'amica Teresa legge parole contenenti le lettere خاء e كاف       3° Liv. #11 - il duale femminile, come ricavarlo dal singolare!       Le quattro stagioni - ألفُصـــول ألأرْبَــعَة      1.4. La Scrittura - ألكِــتابَـة      7.4.2. Il verbo in lingua araba - ألفِعْل في أللُّغة ألعَرَبيَّة - Seconda parte      Ci siamo quasi... I nuovi video sono pronti ...      # 15- I verbi in lingua araba - Le forme dei verbi arabi      STUDENTI - Ecco il gruppo speciale      3.6- Un Pò di Matematica      Esercizio 2.2 - Vocalizzazione - تشكيل      Insalata di cetrioli con yogurt      7.2.A. Il verbo integro (ألفعل الصحيح)      Oggi è la festa dei lavoratori - عيد العُمَّال      Seguiteci anche su smartphone e tablet. ..      6.09- Il complemento vocativo "ya ( يا )"      #03-Corso CONTINUO di lingua araba - le lettere (iniziale, mediana, finale e isolata)       6-Il singolare, duale e plurale - Parte II       ضمائر المتكلم في اللغة الإيطالية - المذكر       L'Arabo Leggero #11 - Le vocali brevi      13ª Lettera dell'alfabeto arabo - شين - Shīn      Esercizio 1.5 - Alfabeto e segni grafici      #31-Corso CONTINUO di lingua araba - la "hamzah" هَمزَة      #13-Corso CONTINUO di lingua araba - tutti i pronomi staccati       8.2.1. La frase nominale in lingua araba      7.3.B.3- Il futuro - ألمُسْتَقْبَل      Ibn Hamdis Assiqilly - Amata Sicilia - إبن حَمديس الصِّقلّي (video)      Marocco - ألمَغرِب      1.2. Parole di origini arabe - كلِمات من أصل عَرَبيّ      21ª Lettera dell'alfabeto arabo - قاف - Qāƒ      24ª lettera dell'alfabeto arabo - ميم - Mīm      Esercizio 2-6 Lam lunare e lam solare      7.2.A.2 - Il verbo integro hamzato - الفعل الصَّحيح المَهموز      3.4.3- I Numeri Arabi - Le decine - ألعَشَرات      #01-Prepararsi al corso Consigli per studiare la lingua araba - Lezioni di arabo       Esercizio 1.9 - Composizione e nomi lettere      #48-Corso CONTINUO di Arabo - La lettera "haà" حاء e la lettera "sin" سين       ألضمائر في اللغة الايطالية      # 05- I verbi in lingua araba - Le forme dei verbi arabi      2.6.1- Nunazione - تَنوين      2° Liv. #18 - C. C. L.- L'acqua - la pioggia - conosciamo di più, ma in arabo!      3° Liv. #06 - Pronomi attaccati di possesso e di appartenenza      Buongiorno a tutti      - Alfabeto italiano - الحروف الهجائية     

Oggi è venerdì, e in arabo si dice أليَوم هو الجُمُعَة 

 Oggi è venerdì e in arabo si dice ألجُمُعَة, il venerdì per gli arabi musulmani è il giorno della preghiera tutti insieme in moschea, è un giorno di riunione e proprio da questa parola "riunione" che proviene la parola ألجُمُعَة che significa il giorno dello stare insieme riuniti nella preghiera e non solo nella preghiera.

 I giorni della settimana - أيَّامُ الأُسبوع (Lezione)

I giorni della settimana (Video)

Valutazione attuale: 5 / 5

Stella attivaStella attivaStella attivaStella attivaStella attiva
 

Indice articoli

Il vocativo - المُنَادَى

In grammatica, il vocativo è la forma per chiamare o attirare l'attenzione di qualcuno.

Esempio:  يَا زُهَيْرُ Oh Zuhair! (qui il parlante chiama Zuhair per dirgli qualcosa)

1- Il vocativo è costituito da particella vocativa حَرْفُ نِداءٍ e nome del vocativo (il chiamato) مُنادى

                   Esempio: يَا شَيْخُ Oh Sceicco ! (يا è particella vocativa e شَيْخُ è nome del vocativo)

2- Le particelle di vocativo sono: يا, أيا, هيا, أي, (أ), وا , ma la più usato è di gran lunga la "يا"

3- Il vocativo si trova all'accusativo (Nasb/mansub) se si tratta di:

  •  Stato costrutto.

                  Esempio:  يَا طَالِبَ العِلْمِ اجْتَهِدْ ( O tu, cercatore di conoscenza, impegnati)

  • Simile a qualcosa di annessione (stato costrutto simile).

                   Esempio: يَا كَثِيرًا فَضْلُهُ (O, tu, la cui generosità è tanta)

  • Una indeterminatezza non intenzionale.

                   Esempio: يَا حَاكِمًا اعِدِلْ فِي حُكْمِكَ (O sovrano, sii giusto nel tuo giudizio) (il parlante in questo caso, si rivolge a qualunque governante e non ad uno preciso.)

4- Il vocativo è nel caso nominativo (Rafa/marfu) se si tratta di:

               - Un semplice nome proprio. Esempio: يَا زَيْدُ O Zaid !

               - Una indeterminatezza previsto. Esempio: انْتَبِهْ يَا رَجُلُ / O uomo, fai attenzione! (Vi rivolgete qui ad un uomo determinato (caso determinato).

Attenzione: la particella vocativa può essere omesse se si riesce a capire il senso dal contesto.

Esempio: nella frase  رَبَّنَا اغْفِرْ لَنَا / "Dio nostro, perdonaci", la particella vocativa è stata omessa perchè si capisce dal contesto, ma in origine era  يا رَبَّنَا اغْفِرْ لَنَا (Oh nostro Signore perdonaci)

 

 

Accedi per commentare

Frasi Utili in Lingua Araba

Il tuo nome in Arabo

Il tuo nome in ...
Image Detail Image Download
Il tuo nome in ...
Image Detail Image Download
Il tuo nome in ...
Image Detail Image Download
Il tuo nome in ...
Image Detail Image Download
Il tuo nome in ...
Image Detail Image Download
Il tuo nome in ...
Image Detail Image Download