Il tuo nome in Arabo - Nadia      Partiamo da zero II       Mahmoud Darwish - محمــــود درويش       Art. + letti      # 13- I verbi in lingua araba - Le forme dei verbi arabi      8-Kana e sorelle (Parte 2) - كان و أخَواتُها       #28-Corso CONTINUO di lingua araba - la lettera "lam" لام      Le quattro stagioni - ألفُصـــول ألأرْبَــعَة      Il tuo nome in Arabo - Riccardo      #47-Corso CONTINUO di Arabo - La lettera "taà" e la "taà marbuta" dal vivo      Oggi è Giovedì      Lettura e traduzione di un testo - arabo/italiano - Al- Jahiz      6.06.2- Pronomi Attaccati (suffissi)      Il tuo nome in Arabo - Gianni      Nizar Qabbani - نِـزار قَــبَّــاني       E' cominciato il Ramadan - رَمَضـــــــان كَــــــريم      L'Arabo Leggero #9 - Traslitterazione Sì o No?       ١٠– دروس في اللغة الايطالية للعرب - ألأعداد - ألأرقام      01- Lettura di un paragrafo      Il tuo nome in Arabo - Angela      22ª Lettera dell'alfabeto arabo - كاف - Kāƒ      2- Vocalizzazione delle lettere ج ح خ      15ª Lettera dell'alfabeto arabo - ضاد - Ḍād      Il tuo nome in Arabo - Veruska      # 04- I verbi in lingua araba - Le forme dei verbi arabi      Libia - ليبيا      Avicenna - ابن سينا‎‎ - Scienziati Arabi      Il Dolce del Ramadan - Qatayef - القـَطــــايِف       Il tuo nome in Arabo - Giacomo      Vedi, ascolta, scrivi e traduci - 3 - I saluti      Provate a fare i Quiz. ..      Il tuo nome in Arabo - Deborah      2° Liv. #21 - C. C. L.- Nomi luoghi partendo dal verbo - Pronomi relativi       6.03- Lettere Lunari - Lam Lunare      23ª Lettera dell'alfabeto arabo - لام - Lām      Un verbo al giorno - دَخَلَ - Entrare      Esercizio 6.2 - Calligrafia-Vocalizzazione-Traduzione      #33-Corso CONTINUO di lingua araba - una chiacchierata tra amici - i saluti in arabo       6.15.A- Il maschile ed il femminile      Il tuo nome in Arabo - Elisa      STUDENTI - Ecco il gruppo speciale      Lettura di una testo da uno studente . .. con correzione      #46-Corso CONTINUO di Arabo - Il gruppo di lettere ت ح س ط ع ة       Che ore sono ? كَــــمِ السَّـاعـة؟      3° Liv. #17 - Un semplice esercizio - Il plurale sotto la forma "أفعال "      Un verbo al giorno - أكَلَ - Mangiare      إبن حَمديس الصِّقلّي - Poesia di Ibn Hamdis Assiqilly - Amata Sicilia      8.7. Inna (enna) e le sue sorelle - إنَّ و أخَواتُها       # 14- I verbi in lingua araba - Le forme dei verbi arabi      8ª Lettera dell'alfabeto arabo - دال - Dāl     

Valutazione attuale: 5 / 5

Stella attivaStella attivaStella attivaStella attivaStella attiva
 

Indice articoli

Il vocativo - المُنَادَى

   In lingua araba, per chiamare una persona si usano delle particelle, che precedono il nome, la più usata è la ya ( يا ) e viene chiamata "lettera di chiamata", in arabo " حَرْفُ نِداءٍ " mentre il nome chiamato viene detto in arabo "al munada (il chiamato)" --- "المُنَادَى".

 Per chiamare giuseppe dico:  ya giuseppe ----- يَا يوسُفُ 



e per chiamare Laura dico:  ya Laura ------- يا لاورا

e cosi via.

Impropriamente, la particella ya (ia), può essere usata  anche per nomi di animali, cose o aggettivi,  applicati a persone ad esempio si dice ُيا بَطَل ( O campione) o ُيا حِمار (asino).

Diciamo che la particella يا è la più usata nel linguaggio comune, ma esistono altre particelle vocative, che si trovano spesso nei testi letterari, poesie e di saggistica.

Per chi studia l'arabo da poco è più che sufficiente conoscere questa particella ( يا ), per chi vuole addentrarsi e scoprire altre meraviglie della lingua araba, leggere poesie, saggistica e trattati di letteratura araba, allora è importante conoscere le altre lettere vocative, che ognuna delle quali rappresenta uno stato d'animo, una situazione o altro.

Un altro complemento vocativo molto usato nei discorsi, comizi e nel corano è أيُّها per il maschile e أيَّتُها per il femminile.

Esempi: أيُّها المُدَرِّس (oh insegnante) , أيَّتُها السَّيِّدة (oh signora). Queste due particelle possono essere procedute anche da يا come ad esempio  يا أيُّها البائِع, ماذا تبيع؟ (Oh venditore, cosa vendi?)

Le altre particelle vocative sono :  أيا ـ هيا ـ أي ـ الهمزة ـ وآ ـ وا .

Accedi per commentare

Le lezioni più seguite

Frasi Utili in Lingua Araba

Il tuo nome in Arabo

Il tuo nome in ...
Image Detail Image Download
Il tuo nome in ...
Image Detail Image Download
Il tuo nome in ...
Image Detail Image Download
Il tuo nome in ...
Image Detail Image Download
Il tuo nome in ...
Image Detail Image Download
Il tuo nome in ...
Image Detail Image Download