4.2- Scriviamo le lettere      Frittelle di cavolfiore palestinesi       الحروف المركبة المكونة من حرفين - I Digrammi      28ª Lettera dell'alfabeto arabo - ياء - yā´      Esercizio 2.2 - Vocalizzazione - تشكيل      Il tuo nome in Arabo - Simone      2-Le vocali Lunghe       3° Liv. #10 - Applicazione sui dimostrativi "questo e questa"       4-1 Esercizio di traduzione e comprensione       2-Alfabeto Arabo #3 - Scrittura e pronuncia      Il verbo essere in italiano - فعل الكينونة في الايطالية       Le quattro stagioni - ألفُصـــول ألأرْبَــعَة      Esercizio 1.2 - Alfabeto e altri segni grafici      Il tuo nome in Arabo - Fabrizio      Comore - جزر القمر      I giorni della settimana - أيَّامُ الأُسبوع      8.6.2. Aggettivi Qualificativi in lingua araba      Sudan - ألسودان      L'Arabo Leggero #9 - Traslitterazione Sì o No?       Tutti i risultati      L'Arabo Leggero #6      27ª Lettera dell'alfabeto arabo - واو - Wāw      Verifica di dettato arabo 2      25ª Lettera dell'alfabeto arabo - نون - Nūn      Emirati Arabi Uniti - ألإمارات العربية المتحدة      Il tuo nome in Arabo - Simona      #34-Corso CONTINUO di lingua araba - la "hamzah" هَمزَة e "tanuin kasrah"      L'Arabo Leggero #1      #58-Corso CONTINUO di Arabo - Esercizi su la "thal" ذال e " dhad" ضاد      Perle di saggezza - Il giudizio      7.0.1. I Verbi Arabi - Si ragiona per radici ...      Oggi è Martedì      Buona notte dalla vostra amica, la lingua araba!      Benvenuti nel nostro sito      Il sapore della libertà - طَعْمُ الحُرِّية - Testo e Video      Perle di saggezza - Il sorriso       Perché gli arabi e l'arabo sono brutti e cattivi?      2° Liv. #14 - C. C. L. A. - Duale femminile nomi e verbi      2° Liv. #02 - l'articolo, verbi, pronomi e altro      Il piacere di sentirvi, bravi e lode      2° Liv. #31 - C. C. L.- Negazione del verbo con la particella "la" لا - "ta marbutah" ـة       Vedi, ascolta, scrivi e traduci - 1 -      26ª Lettera dell'alfabeto arabo - هاء - Hā´      7.2.A. Il verbo integro (ألفعل الصحيح)      2.1.0- Alfabeto Arabo - ألحُروف ألهِجائيَّة      E mi chiedi che cosa è l'amore! ... di Nizar Qabbani      3° Liv. #04 - Applicazione su "lam lunare e lam solare"       Ama te stesso prima, ma in arabo. ..      # 08- I verbi in lingua araba - Le forme dei verbi arabi      #06-Corso CONTINUO di lingua araba - Vocali lunghe e brevi - III Parte      

Valutazione attuale: 5 / 5

Stella attivaStella attivaStella attivaStella attivaStella attiva
 

Indice articoli

Il vocativo - المُنَادَى

   In lingua araba, per chiamare una persona si usano delle particelle, che precedono il nome, la più usata è la ya ( يا ) e viene chiamata "lettera di chiamata", in arabo " حَرْفُ نِداءٍ " mentre il nome chiamato viene detto in arabo "al munada (il chiamato)" --- "المُنَادَى".

 Per chiamare giuseppe dico:  ya giuseppe ----- يَا يوسُفُ 



e per chiamare Laura dico:  ya Laura ------- يا لاورا

e cosi via.

Impropriamente, la particella ya (ia), può essere usata  anche per nomi di animali, cose o aggettivi,  applicati a persone ad esempio si dice ُيا بَطَل ( O campione) o ُيا حِمار (asino).

Diciamo che la particella يا è la più usata nel linguaggio comune, ma esistono altre particelle vocative, che si trovano spesso nei testi letterari, poesie e di saggistica.

Per chi studia l'arabo da poco è più che sufficiente conoscere questa particella ( يا ), per chi vuole addentrarsi e scoprire altre meraviglie della lingua araba, leggere poesie, saggistica e trattati di letteratura araba, allora è importante conoscere le altre lettere vocative, che ognuna delle quali rappresenta uno stato d'animo, una situazione o altro.

Un altro complemento vocativo molto usato nei discorsi, comizi e nel corano è أيُّها per il maschile e أيَّتُها per il femminile.

Esempi: أيُّها المُدَرِّس (oh insegnante) , أيَّتُها السَّيِّدة (oh signora). Queste due particelle possono essere procedute anche da يا come ad esempio  يا أيُّها البائِع, ماذا تبيع؟ (Oh venditore, cosa vendi?)

Le altre particelle vocative sono :  أيا ـ هيا ـ أي ـ الهمزة ـ وآ ـ وا .

Accedi per commentare

Le lezioni più seguite

Frasi Utili in Lingua Araba

Il tuo nome in Arabo

Il tuo nome in ...
Image Detail Image Download
Il tuo nome in ...
Image Detail Image Download
Il tuo nome in ...
Image Detail Image Download
Il tuo nome in ...
Image Detail Image Download
Il tuo nome in ...
Image Detail Image Download
Il tuo nome in ...
Image Detail Image Download