2° Liv. #06 - C. C. L. A. - Nomi (duale e plurale sano) - Esercizi dal vivo      Anna e Ludovica leggono un dialogo       6.16- Singolare, Duale e Plurale      ضمائر الغائب في اللغة الايطالية       Esercizio 5.1 - Il verbo - ألفِعل      Il sapore della libertà - طَعْمُ الحُرِّية - Testo e Video      Come e dove si pronunciano le lettere dell'alfabeto arabo      2° Liv. #25 - C. C. L.- Il presente per il plurale(m/f) - Frasi di cortesia - dal vivo      2.1.2- Scriviamo le lettere - لِـنَكْتُب ألحُـروف      7.1.A. Il verbo essenziale - الفِعْلُ ألمُجَرَّد       6-1 Esercizio di vocalizzazione       L'Arabo Leggero #8       Che ore sono ? كَــــمِ السَّـاعـة؟      Esercizio 3.6 - Video(PlayList) - Esercizi di dettato      Esercizio 1.9 - Composizione e nomi lettere      Le più belle parole ... Testo - di Nazim Hikmat      3° Liv. #24 - Alcuni avverbi di luogo in lingua araba      2° Liv. #33 - C. C. L.- Le varie nazionalità in lingua araba - dal vivo      Giordania - ألأُردُن      Le quattro stagioni - ألفُصـــول ألأرْبَــعَة      2° Liv. #30 - C. C. L.- il verbo al presente per loro(m e f) - Numerali ordinali maschili - dal vivo      Registrati nel sito anche con Facebook      3° Liv. #5 - Pronomi staccati e loro aggettivi (lui, lei e loro (m)) - dal vivo      Guarda e leggi - Italia (video)      #52-Corso CONTINUO di Arabo - pronomi (lui, lei) e punti cardinali dal vivo      2.3.1- Vocali Lunghe - حُروف ألعِلَّة       2.5.2- Sukun - سُكون      #24-Corso CONTINUO di lingua araba - la lettera "nun" dal vivo       # 06- I verbi in lingua araba - Le forme dei verbi arabi      Come scrivere...      7.0.2 - Regole del verbo arabo - قَواعِد الفِعل العَرَبيّ      3° Fascicolo - Nella strada - في الطريق      # 01- I verbi in lingua araba - Le forme dei verbi arabi      Frasi e parole in lingua araba      3.2.B- I Numerali Cardinali - da 11- 19      Un verbo al giorno - شَرِبَ - Bere      #14-Corso CONTINUO di lingua araba - Pronuncia e scrittura pronomi       #62-Corso CONTINUO di Arabo - Riassunto 1° Liv. - Alfabeto arabo dal vivo      ٧– دروس في اللغة الايطالية للعرب - أيّام الأُسبوع      Un verbo al giorno - سافَرَ - Viaggiare/Partire      Lettura e traduzione di un testo - arabo/italiano - Al- Jahiz      2# - L'asino di Ashaab - Racconti popolari e rarità dal mondo arabo      Vocalizziamo 2° schema - come vocalizzare correttamente      Esercizio 6.1 - Produzione - البناء الفكري      Perle di saggezza - Il tradimento      2° Liv. #31 - C. C. L.- Negazione del verbo con la particella "la" لا - "ta marbutah" ـة - dal vivo      #25-Corso CONTINUO di lingua araba - la lettera "nun" e sukun - applicazioni dal vivo       Nuove videolezioni       Playlist - 1° Livello - corso di lingua araba - Iscrivetevi al mio canale      2° Liv. #23 - C. C. L.- soggetto superfluo, lettera in comune e plurale femminile - dal vivo     
Stella inattivaStella inattivaStella inattivaStella inattivaStella inattiva
 

Indice articoli

Il vocativo - المُنَادَى

In grammatica, il vocativo è la forma per chiamare o attirare l'attenzione di qualcuno.

Esempio:  يَا زُهَيْرُOh Zuhair! (qui il parlante chiama Zuhair per dirgli qualcosa)

* Il vocativo è costituito da: particella vocativa حَرْفُ نِداءٍ e nome del vocativo (il chiamato) مُنادى

Esempio: يَا شَيْخُ Oh Sceicco ! (يا è particella vocativa e شَيْخُ è nome del vocativo)

* Le particelle di vocativo sono: يا, أيا, هيا, أي, (أ), وا , ma il più usato è di gran lunga la "يا"

* Il vocativo si trova all'accusativo (Nasb/mansub) se si tratta di:

- Stato costrutto.

                  Esempio:  يَا طَالِبَ العِلْمِ اجْتَهِدْ / O tu, cercatore di conoscenza, impegnati!

- Simile a qualcosa di annessione (stato costrutto simile).

                   Esempio: يَا كَثِيرًا فَضْلُهُ / O, tu, la cui generosità è tanta!

- Una indeterminatezza non intenzionale.

                   Esempio: يَا حَاكِمًا اعِدِلْ فِي حُكْمِكَ / O sovrano, sii giusto nel tuo giudizio! (il parlante, in questo caso, si rivolge a qualunque governante e non uno preciso.)

* Il vocativo è nel caso nominativo (Rafa/marfu) se si tratta di:

               - Un semplice nome proprio. Esempio: يَا زَيْدُ O Zaid !

                - Una indeterminatezza previsto. Esempio: انْتَبِهْ يَا رَجُلُ / O uomo, fai attenzione! (Vi rivolgete qui un uomo particolare (caso determinato).

Attenzione: la particella vocativa può essere omesse se si riesce a capire il senso dal contesto.

Esempio: nella frase  رَبَّنَا اغْفِرْ لَنَا / "Nostro Signore! perdonaci", la particella vocativa è stata omessa perchè si capisce dal contesto, ma in origine era  يا رَبَّنَا اغْفِرْ لَنَا (Oh nostro Signore perdonaci)

 

Accedi per commentare

Le lezioni più seguite

Frasi Utili in Lingua Araba

Il tuo nome in Arabo

Il tuo nome in ...
Image Detail Image Download
Il tuo nome in ...
Image Detail Image Download
Il tuo nome in ...
Image Detail Image Download
Il tuo nome in ...
Image Detail Image Download
Il tuo nome in ...
Image Detail Image Download
Il tuo nome in ...
Image Detail Image Download