1- Consigli Per Studiare نَصائِـح لِلدِّراسة      Statistiche Quiz e Punti Credito      7ª Lettera dell'alfabeto arabo - خاء - Khā´      Parti del corpo - أجزاء الجسم      6-Il maschile e il femminile - Parte III      Marocco - ألمَغرِب      #30-Corso CONTINUO di lingua araba - la "hamzah" هَمزَة       6.10- La Particella "qad" قََدْ      3.5- I Numeri Maschili e Femminili       #08-Corso CONTINUO di lingua araba - Lettere lunari       2° Liv. #18 - C. C. L.- L'acqua - la pioggia - conosciamo di più, ma in arabo!      Oggi è Mercoledì      3° Liv. #18 - Coniugazione del verbo radice nel caso singolare (io, tu, lui e lei)      16ª Lettera dell'alfabeto arabo - طاء - Ṭā´      Il tuo nome in Arabo - Corradina      ٥– دروس في اللغة الايطالية للعرب - الحروف التي يتغير لفظها حسب ما يليها       ضمائر المتكلم في اللغة الإيطالية - المذكر       2.2.5- Ta Marbutah - (تاء مَربوطة (ة ـة      7.2.A. Il verbo integro (ألفعل الصحيح)      Il cieco ed il saggio - Perchè all'accusativo?      ألضمائر في اللغة الايطالية      3.2.C- I Numerali Cardinali - da 20-99      8-Kana e sorelle (Parte 1) - كان و أخَواتُها      Il tuo nome in Arabo - Giacomo      I cinque sensi - ألحَواسُ الخَمْس      Aggiunti nuovi files in Libreria - 3° gruppo      Le Più Belle Parole - Bellissima Poesia d'Amore - di Nazim Hikmat (testo)      Il tuo nome in Arabo - Flavia      Art. Prof.ssa De Luca      3° Fascicolo - Nella strada - في الطريق      3.1.C- Gli Altri Numeri (le cifre)       Aggiunto nuovo libro in Libreria - Le stagioni      Il tuo nome in Arabo - Nadia      Impara l'arabo con me - تعلم الايطالية معي      # 08- I verbi in lingua araba - Le forme dei verbi arabi      Esercizio 3.1 - Il masdar - ألمَصْدَر      L'Arabo Leggero #10 - Le vocali lunghe      Video in dialetto mediorientale - Come stai?      2° Liv. #16 -ultima lezione 1° semestre - Forse non tutti sanno che! i saluti      Esercizio 2.3 - Traduzione ar-it      ١٢– دروس في اللغة الايطالية للعرب - بعض التمارين على الافعال      7.2.B.1 - Il verbo debole simile (assimilato) - ألفِعل المُعْتَلُّ المِثال       Iraq - ألعِراق      7.2.B.3 - Il verbo Difettivo      Il tuo nome in Arabo - Flavio      Aggiunti Nuovi Libri in Libreria      Perle di saggezza - Il sorriso      3° Liv. #17 - Un semplice esercizio - Il plurale sotto la forma "أفعال "      6-Il singolare, duale e plurale - Parte II       7.2.B - Il verbo debole الفِعل المُعْتَلُّ      

Valutazione attuale: 3 / 5

Stella attivaStella attivaStella attivaStella inattivaStella inattiva
 

Indice articoli

    In questa lezione andiamo a studiare i mesi dell'anno in lingua araba. C'è da dire subito che non c'è uniformità nell'uso dei nomi dei mesi in tutti i paesi arabi, partendo dal Medio Oriente per esempio, in Giordania e Palestina si usano i numeri dei mesi, ad esempio si dice, " Sono nato nel mese cinque ", oppure " Nel mese uno c'è molto freddo ", ma questo è il linguaggio comune della gente, mentre i giornali, le riviste e TV, usano i mesi arabi con i loro nomi.

    In Siria e nel Libano invece, si usano i mesi arabi sia nel linguaggio comune di tutti sia nei giornali, TV ecc..,  anche in Iraq si usano numeri o i nomi dei mesi, e in tutti questi paesi, nei documenti ufficiali, si usano i mesi arabi e la data gregoriana, cioè si fa riferimento alla nascita del profeta Gesù e si dice in arabo مِيلادي.

   Nei paesi del golfo si usano i mesi musulmani e nelle documentazioni ufficiali si usa la data dell "hijrah" e cioè la data corrispondente al trasferimento del profeta Mohammad dalla Mecca a Medina (due città dell'Arabia Saudita), e in arabo si dice هِجْرِي.



     Nei paesi arabi africani si usano altri nomi, ad esempio in Egitto e Sudan si usano i mesi inglesi "arabizzati". In Algeria e Tunisia si usano i mesi francesi anche'essi "arabizzati" e cioè traslitterati in lettere arabe. In Marocco si usano mesi simili a quelli usati in Algeria e Tunisia ma con qualche differenza. Localmente e per certe religioni, ne esistono altri calendari, ma qui noi ci limitiamo a studiare i mesi musulmani ed i mesi arabi, per approfondire ci si può rivolgere a testi specifici.

E' importante ricordare che i mesi del calendario arabo, corrispondono esattamente ai mesi occidentali, come sequenza e come numero di giorni, come si vede nella seguente tabella :

In italiano Numero giorni - عَدَدُ الأيَّام بِالْعَرَبِيَّة
Gennaio  31 - ٣١ كانون ثاني
Febbraio 28/29 - ٢٨/٢٩ شُباط
Marzo  31 -٣١ آذار
Aprile  30 -٣٠ نيسان
Maggio  31 -٣١ أيّار
Giugno  30 -٣٠ حُزيران
Luglio  31 -٣١ تمّوز
Agosto  31 -٣١ آب
Settembre  30 -٣٠ أيلول
Ottobre  31 -٣١ تِشرين أوَّل
Novembre  30 -٣٠ تِشرين ثاني
Dicembre  31 -٣١ كانون أوَّل
Accedi per commentare


Avatar di Professore
Professore ha risposto alla discussione #1 07/09/2015 14:40
Pagina dei compiti, potete mettere qui i vostri compiti svolti, li vediamo insieme e se da correggere li correggiamo, saranno poi a disposizione di tutti.

Le lezioni più seguite

Frasi Utili in Lingua Araba

Il tuo nome in Arabo

Il tuo nome in ...
Image Detail Image Download
Il tuo nome in ...
Image Detail Image Download
Il tuo nome in ...
Image Detail Image Download
Il tuo nome in ...
Image Detail Image Download
Il tuo nome in ...
Image Detail Image Download
Il tuo nome in ...
Image Detail Image Download