• E' necessario scegliere la lingua classica per l'insegnamento:

È necessario scegliere il linguaggio classico per insegnare l'arabo ai non-arabi  per diverse ragioni sia dal punto di vista scientifico, pratico e di metodo, ecco alcune di queste ragioni:

  • In primo luogo, i dialetti variano da paese a paese e addirittura da regione a regione in tutti i paesi arabi, si tratta di una o più immagini del parlato che portano con sé molte differenze e varie scelte, sia nelle lettere, sia nella costruzione delle parole, sia nella pronuncia cosi ché si perde l'unità speciale linguistica, che rappresenta gli arabi in termini di totale come una nazione, e da qui che questi dialetti non sono in grado di soddisfare le esigenze di studenti stranieri nel quadro arabo generale, e questo è evidente quando lo studente straniero si sposta da un paese arabo all'altro e anche da una zona all'altra in un singolo paese arabo.

L'acqua - la pioggia - conosciamo di più, ma in arabo!- dal vivo

 Potete scaricare da qui sotto i libri per seguire le lezioni

Racconti, storielle e favole, dal mondo arabo antico

قالَ أحَدُ النُحاة:
رأيتُ رجلاً ضريراً يسألُ الناسَ يقول:
ضعيفاً مسكيناً فقيراً...
فقلت له: ياهذا... علامَ نصبتَ (ضعيفاً مسكيناً فقيراً)
فقال: بإضمارِ ارحـــمـــوا....
قال النحوي: فأخرجت كل ما معي من نقود وأعطيته إياه فرحا ً بما قال.

Guardate la traduzione nella pagina Seguente


Un saggio disse:

Ho visto (incontrato) un uomo cieco che chiedeva alla gente (chiedeva l'elemosina) dicendo:

Un debole, un meschino , un povero... (queste parole sono con la "tanuin fathah ًًـا ", e quindi nella grammatica araba assumono la funzione di complemento oggetto مَفعول بِهِ , in realtà essendo nomi (aggettivi) che si trovano a inizio frase dovrebbero essere al nominativo "tanuin dhammah  ٌ " , perchè dovrebbero rappresentare il soggetto, ma l'uomo diceva cosi.

Allora gli dissi: hei tu, perchè all'accusativo?

E lui disse : sottintendendo il verbo "Abbiate pietà/ impietositevi" 

Allora il saggio disse: presi tutto quello che avevo di soldi, e glielo diedi con gioia, per la sua perspicacia.

Conclusione : I saggi, i poeti ed i letterari nel mondo arabo antico, erano sempre ben felici di sentire e di apprezzare tutti i giochi di parole, che si possono avere con le parole, le particelle e le frasi, senza mai violare le regole della grammatica. 

 

      Proseguiamo con le nostre lezioni sui numeri arabi, e per l'esattezza parliamo dei numeri puri e cioè le cifre, mi auguro che dalla lezione precedente voi abbiate imparato i primi dieci numeri che sono 

واحِد - إثنان - ثَلاثة - أربَعة - خَمسة - سِتَّة - سَبعة - ثَمانية - تِسعة - عَشَرة

mentre lo zero si dice صِفر

     Come abbiamo detto nelle lezioni precedenti, in arabo esiste solo la scrittura corsiva, e quindi le lettere vanno legate le una alle altre, per legare le lettere si deve aggiungere un piccolo trattino orizzontale sul rigo, che serve da aggancio tra una lettera e l'altra.

Pronomi staccati, lui هو e loro (duale) هما, verbi al passato (duale) dal vivo

 Potete scaricare da qui sotto i libri per seguire le lezioni

Files:
Name Creato Dimensione Downloads    
Lingua Araba 1° Semestre Data 2014-01-22 Dimensioni del File 5.51 MB Download 212 Scarica

Lingua araba 2° semestre Data 2014-01-21 Dimensioni del File 2.03 MB Download 50 Scarica

Lingua Araba 1° Semestre Data 2014-01-22 Dimensioni del File 3.52 MB Download 50 Scarica

Lingua Araba 2° Semestre Data 2014-01-22 Dimensioni del File 3.47 MB Download 33 Scarica

      In questa sezioni vengono proposti i verbi in lingua araba, potete aggiungere le vostre osservazioni, aggiungere dettagli sul verbo che ritenete importanti, si parte con i modi principali del verbo e dove si arriva? non si sa!

Scaricate questi bellissimi e utilissimi libri, è GRATIS

Altri segni grafici:

In questa sezione troverete tutti gli altri segni grafici usati nella scrittura araba e sono :

  • La hamzah ألهمزة
  • Il tanwin التَّنوين
  • Il sukun السُّكون
  • La shaddah ألشَّدَّة

      In questo video potete imparare tutte le lettere dell'alfabeto arabo nella forma generale, per ogni lettera c'è un esempio di un nome per capire come si scrive la lettera nelle varie posizioni all'interno della parola.

      Ascoltate e provate a ripetere lo stesso suono. Non tutte le lettere sono facili, ma piano piano migliorerete ogni giorno di più, certo se guardate il video 100 volte, imparerete tutto :-)

Ecco a voi amici il video - Alfabeto arabo 

 3° Liv. #14 - Che cosa è il "tanuin"? - Esercitazione sull'uso del "tanuin" تَنْوين - dal vivo

 

  Potete scaricare da qui sotto i libri per seguire le lezioni


la lettera "Haà" هاء ultima lettera dell'alfabeto dal vivo

 Potete scaricare da qui sotto i libri per seguire le lezioni

Lingua Araba 1° Semestre Data 2014-01-22 Dimensioni del File 5.51 MB Download 212 Scarica

Lingua araba 2° semestre Data 2014-01-21 Dimensioni del File 2.03 MB Download 50 Scarica

Buongiorno a tutti,

    Oggi comincerete la vostra nuova avventura, un'avventura molto bella e affascinante che vi porterà a conoscere ogni giorno di più una delle lingue più belle al mondo, quindi armatevi di quaderno, penna e tanta pazienza e cominciate seguendo l'ordine delle lezioni, perché ciò che vi sembrano oggi solo dei segni grafici, domani diverranno dei simboli che esprimono parole, frasi e concetti.

Frasi e Proverbi

 

 

 

 

Il tuo nome in arabo