2.2.2- Alef Waslah - ألِف وَصلة      Il tuo nome in Arabo - Carlo      Settimo ed ultimo gruppo di lettere ...      Proverbi arabi - Al Mutanabbi      2° Fascicolo - A casa mia - في البيت      # 04- I verbi in lingua araba - Le forme dei verbi arabi      7.2.B.1 - Il verbo debole simile (assimilato) - ألفِعل المُعْتَلُّ المِثال       Il tuo nome in Arabo - Ester      8.5. Kana e la sue sorelle - كانََ و أخواتُها      6.13- Le lettere che tirano - حُـــــروفُ الجَـــــرّ - Le preposizioni in lingua araba      Il tuo nome in Arabo - Fabio      3.1.E- I Numeri da 0 a 99      2° Liv. #35 - C. C. L.- Pronomi interrogativi (dove, che cosa e chi) - Pronomi suffissi      Giornata Mondiale della Lingua Araba -18 Dicembre       Il tuo nome in Arabo - Ombretta      Il tuo nome in Arabo - Giuseppe      #12-Corso CONTINUO di lingua araba - Pronomi staccati       Buongiorno e benvenuti a tutti      3.6- Un Pò di Matematica      Partiamo da zero III      Bellissima poesia del poeta tunisino Abu Elqasim Eshabbi      ضمائر المتكلم في اللغة الإيطالية - المذكر       2.5.3- La Shaddah (raddoppiamento di consonante) ّ - الشَّدَّة      Un verbo al giorno - نَظَرَ - Guardare      أبو الطيّب المتنبي - Bellissima poesia d'amore di Abu Ettaieb El Mutanabby      Libia - ليبيا      Le quattro stagioni - ألفُصـــول ألأرْبَــعَة      2° Liv. #23 - C. C. L.- soggetto superfluo, lettera in comune e plurale femminile      3° Fascicolo - Nella strada - في الطريق      2.1.2- Scriviamo le lettere      3° Liv. #18 - Coniugazione del verbo radice nel caso singolare (io, tu, lui e lei)      Algeria - ألجزائر      2-Le vocali brevi      Esercizio 1.4 - Alfabeto e segni grafici      Il tuo nome in Arabo - Carmela      Buongiorno a tutti      Esercizio 6.1 - Produzione - البناء الفكري      - I giorni della settimana      Il tuo nome in Arabo - Veruska      Esercizio 2-6 Lam lunare e lam solare      Il tuo nome in Arabo - Francesca      Gli arabi e la scienza - Seconda Parte      Perle di saggezza - Il sorriso       #20-Corso CONTINUO di lingua araba - la lettera " mim ميم " e "dammah" dal vivo       Perle di saggezza - La fretta      #63-Corso CONTINUO di Arabo - Riassunto 1° Liv. - vocali e segni grafici e le altre lettere      Il verbo essere in italiano - فعل الكينونة في الايطالية       ٢– دروس في اللغة الايطالية للعرب       ٧– دروس في اللغة الايطالية للعرب - أيّام الأُسبوع      #54-Corso CONTINUO di Arabo - la lettera "khaà" خاء e la lettera " tthaà" ظاء dal vivo     

 Oggi è martedì, e in arabo si dice    أليَوم هُوَ ألثُلاثاء 

     Giornata felice,  e in arabo si dice نهارٌ سَعيد

I giorni della settimana - أيَّامُ الأُسبوع - Lezione  --------   I giorni della settimana - Video

 

Valutazione attuale: 5 / 5

Stella attivaStella attivaStella attivaStella attivaStella attiva
 

Indice articoli

Come vi ho spiegato in diverse occasioni, noi arabi quando scriviamo, sia manualmente sia nei manoscritti di uso comune, molto spesso le parole non sono vocalizzate, le parole vengono vocalizzate nella mente di chi legge

e capite seguendo il senso della frase, diciamo che le parole vengono vocalizzate solo nei casi dubbi, se le parole sono isolate o comunque il contenuto della frase non consente il riconoscimento univoco del vocabolo. Di solito le parole sono scritte senza le vocali brevi e tocca a noi prima interpretarle (darle le giuste vocali) e poi comprenderle. Solo la pratica e lo studio possono permettere ai "non arabi" di riconoscere le parole senza le vocali, ma si migliora di giorno in giorno, e questo è poco ma sicuro

Questo esercizio vi mostra come tante parole hanno le lettere uguali, ma che con vocali diverse hanno significati diversi. Seguite l'esempio risolto e poi provate a vocalizzare le altre parole: 



Provate a mettere le vocali giuste per ogni nome e poi confrontate con la soluzione.

Accedi per commentare

Frasi Utili in Lingua Araba

Il tuo nome in Arabo

Il tuo nome in ...
Image Detail Image Download
Il tuo nome in ...
Image Detail Image Download
Il tuo nome in ...
Image Detail Image Download
Il tuo nome in ...
Image Detail Image Download
Il tuo nome in ...
Image Detail Image Download
Il tuo nome in ...
Image Detail Image Download