Perle di saggezza - La speranza      Partiamo da zero II       I Pronomi      Oggi è Lunedì      E' cominciato il Ramadan - رَمَضـــــــان كَــــــريم      Un verbo al giorno - مَسَكَ - Tenere      Esercizio 3.1 - Il masdar - ألمَصْدَر      28ª Lettera dell'alfabeto arabo - ياء - yā´      Qual è la differenza tra :      #41-Corso CONTINUO di Arabo - la lettera "gim" جيم e nuovo esercizio      2.2.1- Alef maddah - آ ) - ألِف مَدَّة )      Esercizio 1.9 - Composizione e nomi lettere      I versi degli animali - أسماء أصوات الحيوانات      Il tuo nome in Arabo - Corradina      3° Liv. #27 - Come distinguere il suono di alcune lettere e come scriverle in modo corretto      7- Vocalizzazione delle lettere م ن هـ e le tre consonanti (vocali lunghe) أ و ي      Una bellissima dispensa da scaricare - GRATIS      Mahmoud Darwish - محمــــود درويش       Il tuo nome in Arabo - Angelo      ضمائر المتكلم في اللغة الإيطالية - المذكر       3° Liv. #20 - Alcune informazioni su di me (nome, classe, insegnante ecc..)      Il tuo nome in Arabo - Tommaso      2° Fascicolo - A casa mia - في البيت      8.2.2. Negare la frase nominale      #54-Corso CONTINUO di Arabo - la lettera "khaà" خاء e la lettera " tthaà" ظاء dal vivo      2° Liv. #18 - C. C. L.- L'acqua - la pioggia - conosciamo di più, ma in arabo!      Aggettivi Dimostrativi - Video      (١٣– دروس في اللغة الايطالية - الاسماء (المذكر - المؤنث - المفرد - الجمع      Il tuo nome in Arabo - Graziana      Bellissima poesia del poeta tunisino Abu Elqasim Eshabbi      Art. + letti      Il tuo nome in Arabo - Maria      #55-Corso CONTINUO di Arabo - Esercizi sulle lettere "khaà" خاء e " tthaà" ظاء e pronomi      2° Liv. #09 - C. C. L. A. - i dimostrativi singolari e plurali per il vicino - esercizio      6.07- Le Congiunzioni Coordinanti      Esercizio 4.2 (Gioco) - La Parola Perduta       L'Arabo Leggero #4      ١١– دروس في اللغة الايطالية للعرب - ضمائر الجمع المنفصلة      2.3.4.2-Vocali lunghe e brevi - Parte II      3.2.B- I Numerali Cardinali - da 11- 19      7.2.B - Il verbo debole الفِعل المُعْتَلُّ       #32-Corso CONTINUO di lingua araba - la "hamzah" هَمزَة e "tanuin kasrah"      Il vostro nome scritto in arabo      Un verbo al giorno - كَتَبَ - Scrivere      I cinque sensi - ألحَواسُ الخَمْس      Il tuo nome in Arabo - Antonio      L'Arabo Leggero #1      Il tuo nome in Arabo - Roberta      6.14- Desinenze Dei Nomi      Lotteria della Liberazione     

Valutazione attuale: 5 / 5

Stella attivaStella attivaStella attivaStella attivaStella attiva
 

Indice articoli

Come vi ho spiegato in diverse occasioni, noi arabi quando scriviamo, sia manualmente sia nei manoscritti di uso comune, molto spesso le parole non sono vocalizzate, le parole vengono vocalizzate nella mente di chi legge

e capite seguendo il senso della frase, diciamo che le parole vengono vocalizzate solo nei casi dubbi, se le parole sono isolate o comunque il contenuto della frase non consente il riconoscimento univoco del vocabolo. Di solito le parole sono scritte senza le vocali brevi e tocca a noi prima interpretarle (darle le giuste vocali) e poi comprenderle. Solo la pratica e lo studio possono permettere ai "non arabi" di riconoscere le parole senza le vocali, ma si migliora di giorno in giorno, e questo è poco ma sicuro

Questo esercizio vi mostra come tante parole hanno le lettere uguali, ma che con vocali diverse hanno significati diversi. Seguite l'esempio risolto e poi provate a vocalizzare le altre parole: 



Provate a mettere le vocali giuste per ogni nome e poi confrontate con la soluzione.

Accedi per commentare

Le lezioni più seguite

Frasi Utili in Lingua Araba

Il tuo nome in Arabo

Il tuo nome in ...
Image Detail Image Download
Il tuo nome in ...
Image Detail Image Download
Il tuo nome in ...
Image Detail Image Download
Il tuo nome in ...
Image Detail Image Download
Il tuo nome in ...
Image Detail Image Download
Il tuo nome in ...
Image Detail Image Download