Perle di saggezza - La pazienza      Un verbo al giorno - طارَ - Volare      2-Alfabeto Arabo #1 - Scrittura e pronuncia      4-2 Esercizio di traduzione e comprensione       #35-Corso CONTINUO di lingua araba - la lettera "Dal" دال      #58-Corso CONTINUO di Arabo - Esercizi su la "thal" ذال e " dhad" ضاد      Oggi è venerdì      Le più belle parole - di Nazim Hikmet (video)      6-Il maschile e il femminile - Parte III      I mesi dell'anno - أَشْهُرُ السَّنَة      Lotteria del 1° giugno 2015      ألضمائر في اللغة الايطالية      Il tuo nome in Arabo - Massimo      4.1- Regole Per la Scrittura      Oggi è domenica      3.1.C- Gli Altri Numeri (le cifre)       Vedi, ascolta, scrivi e traduci - 2 -      Avicenna - ابن سينا‎‎ - Scienziati Arabi      2-Alfabeto Arabo #3 - Scrittura e pronuncia      ٩– دروس في اللغة الايطالية للعرب - التحيات      Il tuo nome in Arabo - Marco      Il tuo nome in Arabo - Manuela      Il tuo nome in Arabo - Elena      2° Liv. #13 - C. C. L. A. - Singolare, duale e plurale - dal vivo      7.4.2. Il verbo in lingua araba - ألفِعْل في أللُّغة ألعَرَبيَّة - Seconda parte      6.04- Lettere Solari - Lam Solare      Esercizio 1.7 - Dettato arabo . ألإمــــــــلاء       3.3- I Numerali Ordinali       2° Liv. #19 - La differenza tra la ذال e la ظاء + il verbo presente      03- Parole e frasi comuni      7.2.B - Il verbo debole الفِعل المُعْتَلُّ       6.16- Singolare, Duale e Plurale      #11- I verbi in lingua araba - Le forme dei verbi arabi      Un verbo al giorno - نَظَرَ - Guardare      7.3.A.1- الفِعْلُ الماضي - Il passato      Il tuo nome in Arabo - Giancarlo      Oggi è la festa dei lavoratori - عيد العُمَّال      Seguiteci anche su smartphone e tablet. ..      L'Arabo Leggero - Playlist      2° Liv. #30 - C. C. L.- il verbo al presente per loro(m e f) - Numerali ordinali maschili      2.3.4.3 -Vocali lunghe e brevi - Parte III      Il sapore della libertà - طَعْمُ الحُرِّية - Testo e Video      14ª Lettera dell'alfabeto arabo - صاد - Ṣad      8.6.4. Aggettivi Qualificativi in lingua araba      2° Liv. #25 - C. C. L.- Il presente per il plurale(m/f) - Frasi di cortesia      10ª Lettera dell'alfabeto arabo - راء - Rā´      Il piacere di sentirvi, bravi e lode      # 12- I verbi in lingua araba - Le forme dei verbi arabi      #42-Corso CONTINUO di Arabo -L'articolo in lingua araba      #28-Corso CONTINUO di lingua araba - la lettera "lam" لام     

Valutazione attuale: 4 / 5

Stella attivaStella attivaStella attivaStella attivaStella inattiva
 

Indice articoli

In questo esercizio provate a copiare il contenuto della parte tra virgolette sul vostro quadernone, provate a leggere e poi cercate di tradurre il senso, non necessariamente parola per parola, dopo aver finito, cliccate sulla pagina " La soluzione è" per la verifica. Buon lavoro

 

"عُيونُنا إلَيكِ تَرْحَلُ كُلَّ يَوم .... تَرْحَلُ كُلَّ يَوم ..... تَدورُ في أرْوِقَةِ المَعابِد



..... تُعانِقُ الكَنائِسَ القَديمة..... وتَمْسَحُ الحُـزْنَ عَنِ المَساجِد"

Accedi per commentare


Avatar di alligatore
alligatore ha risposto alla discussione #1 01/11/2019 11:46
Ho guardato l'articolo per curiosita', dato che ho cominciato da poco lo studio dell'arabo.
Riuscire a leggere e tradurre frasi come questa e' un bel traguardo

Le lezioni più seguite

Frasi Utili in Lingua Araba

Il tuo nome in Arabo

Il tuo nome in ...
Image Detail Image Download
Il tuo nome in ...
Image Detail Image Download
Il tuo nome in ...
Image Detail Image Download
Il tuo nome in ...
Image Detail Image Download
Il tuo nome in ...
Image Detail Image Download
Il tuo nome in ...
Image Detail Image Download