Il tuo nome in Arabo - Aldo      Il tuo nome in Arabo - Elisa      2° Liv. #35 - C. C. L.- Pronomi interrogativi (dove, che cosa e chi) - Pronomi suffissi      1.4. La Scrittura - ألكِــتابَـة      Il tuo nome in Arabo - Samanta      # 13- I verbi in lingua araba - Le forme dei verbi arabi      ألضمائر في اللغة الايطالية      6.15.A- Il maschile ed il femminile      3° Liv. #24 - Alcuni avverbi di luogo in lingua araba      ضمائر الغائب في اللغة الايطالية      #23-Corso CONTINUO di lingua araba - la lettera "raa" e la "kasrah"      Aggiunti Nuovi Libri in Libreria - giochi sportivi      7- Vocalizzazione delle lettere م ن هـ e le tre consonanti (vocali lunghe) أ و ي      9ª Lettera dell'alfabeto arabo - ذال - Dhāl      2° Liv. #15 - C. C. L. A. - Preposizioni genitive      Art. Prof.ssa De Luca      #51-Corso CONTINUO di Arabo - La "shin " شين e la "ssad" صاد - inizio 2° semestre      Esercizio 1.13 - Scomporre le parole تَحْــليل ألكَلِمـــات       27ª Lettera dell'alfabeto arabo - واو - Wāw      7.4.1. Il verbo in lingua araba - ألفِعْل في أللُّغة ألعَرَبيَّة - Prima parte      7.2.B.2 - Il verbo debole concavo - ألفِعل المُعْتَلُّ ألأجوَف       Il tuo nome in Arabo - Rosario      #49-Corso CONTINUO di Arabo - La lettera "Ain " عين e la lettera "Ttaà" طاء       Aggiunti Nuovi Libri in Libreria      Il tuo nome in Arabo - Francesca      Verbo del giorno: سَمِعَ (Sentire)      Galleria Frasi Utili      #64- C. C. L. A. - Riassunto 1° Liv. - Alcune regole grammaticali      Esercizio 1.10 - La shaddah الشَّدَّة ّ      Yemen - أليَمَن      Un verbo al giorno - سَمَحَ - Permettere      E' meglio prevenire che curare - Proverbi arabi      # 01- I verbi in lingua araba - Le forme dei verbi arabi      Il tuo nome in Arabo - Loredana      7.2.B.2.1 - Il verbo debole concavo - ألفِعل المُعْتَلُّ ألأجوَف       6-Il maschile e il femminile - Parte II      3° Liv. #21 - Pronomi relativi in lingua araba       Il tuo nome in Arabo - Paola      ٢– دروس في اللغة الايطالية للعرب       I versi degli animali - أسماء أصوات الحيوانات      2.2.1- Alef maddah - آ ) - ألِف مَدَّة )      L'Arabo Leggero #7      Chiara legge un dialogo ...      2° Liv. #25 - C. C. L.- Il presente per il plurale(m/f) - Frasi di cortesia      7.0.1. I Verbi Arabi - Si ragiona per radici ...      18ª Lettera dell'alfabeto arabo - عَين - ᶜAyn      2-Alfabeto Arabo #2 - Scrittura e pronuncia      # 10- I verbi in lingua araba - Le forme dei verbi arabi      3° Liv. #25 - le particelle negativizzanti "la, lan, ma" لا لَن ما       L'Arabo Leggero #10 - Le vocali lunghe     
Stella inattivaStella inattivaStella inattivaStella inattivaStella inattiva
 

Indice articoli

Un saggio disse:

Ho visto (incontrato) un uomo cieco che chiedeva alla gente (chiedeva l'elemosina) dicendo:

Un debole, un meschino , un povero... (queste parole sono con la "tanuin fathah ًًـا ", e quindi nella grammatica araba assumono la funzione di complemento oggetto مَفعول بِهِ , in realtà essendo nomi (aggettivi) che si trovano a inizio frase dovrebbero essere al nominativo "tanuin dhammah  ٌ " , perchè dovrebbero rappresentare il soggetto, ma l'uomo diceva cosi.

Allora gli dissi: hei tu, perchè all'accusativo?

E lui disse : sottintendendo il verbo "Abbiate pietà/ impietositevi" 

Allora il saggio disse: presi tutto quello che avevo di soldi, e glieli diedi con gioia, per la sua perspicacia.

Conclusione : I saggi, i poeti ed i letterari nel mondo arabo antico, erano sempre ben felici di sentire e di apprezzare tutti i giochi di parole, che si possono avere con le parole, le particelle e le frasi, senza mai violare le regole della grammatica. 

 

Accedi per commentare

Le lezioni più seguite

Frasi Utili in Lingua Araba

Il tuo nome in Arabo

Il tuo nome in ...
Image Detail Image Download
Il tuo nome in ...
Image Detail Image Download
Il tuo nome in ...
Image Detail Image Download
Il tuo nome in ...
Image Detail Image Download
Il tuo nome in ...
Image Detail Image Download
Il tuo nome in ...
Image Detail Image Download