L'Arabo Leggero - Playlist      Verbo del giorno: سَمِعَ (Sentire)      #13-Corso CONTINUO di lingua araba - tutti i pronomi staccati       6.11- Aggettivi Dimostrativi      4° fascicolo - Collana fascicoli illustrati - Lettura e pronuncia - (Vigili del fuoco e soccorso)      Esercizio 2.4 - Composizione e traduzione      Tutti i risultati      Lotteria del 1° giugno 2015      Esercizio 2.3 - Traduzione ar-it      Vedi, ascolta, scrivi e traduci - 3 - I saluti      Ascolta e ripeti      7.2.A.1. Il verbo integro sano - الفعل الصَّحيح السَّالِم      3° Liv. #17 - Un semplice esercizio - Il plurale sotto la forma "أفعال "      4-2 Esercizio di traduzione e comprensione       6-1 Esercizio di vocalizzazione       Il tuo nome in Arabo - Filippo      Il tuo nome in Arabo - Massimo      3° Liv. #15 - "Punteggiare" le parole arabe? Mettiamo i puntini "sotto" la "ya"?      ملخص الضمائر المنفصلة في اللغة الإيطالية و بعض النصائح      6.06.2- Pronomi Attaccati (suffissi)      Il Mare di Siracusa       - I punti cardinali in video       7- Vocalizzazione delle lettere م ن هـ e le tre consonanti (vocali lunghe) أ و ي      Il tuo nome in Arabo - Samanta      I punti cardinali - ألجِهات ألأربَعة      Il tuo nome in Arabo - Graziano      3.4.3- I Numeri Arabi - Le decine - ألعَشَرات      3° Liv. #19 - Passare dal singolare al duale e al plurale femminile e viceversa      Il tuo nome in Arabo - Nadia      ضمائر الغائب في اللغة الايطالية       2° Liv. #01 - C. C. L. A. - inizio 2° Livello - il duale      7.1.A. Il verbo essenziale - الفِعْلُ ألمُجَرَّد       Perle di saggezza - La speranza      Il tuo nome in Arabo - Federico      2.3.4.1-Vocali lunghe e brevi - Parte I      3° Liv. #21 - Pronomi relativi in lingua araba       Il tuo nome in Arabo - Federica      Buona notte dalla vostra amica, la lingua araba!      #22-Corso CONTINUO di lingua araba - la lettera "raà"      Il tuo nome in Arabo - Flavio      Gibuti - جيبوتي‎      Yemen - أليَمَن      Il tuo nome in Arabo - Elena      #58-Corso CONTINUO di Arabo - Esercizi su la "thal" ذال e " dhad" ضاد      Un verbo al giorno - دَفَعَ - Pagare e Spingere      L'arte e l'architettura indo-islamica      Ci siamo quasi... I nuovi video sono pronti ...      إبن حَمديس الصِّقلّي - Poesia di Ibn Hamdis Assiqilly - Amata Sicilia      Lezioni online via skype. Hai più di 1000 punti credito? leggi sotto...      ١٤– دروس في اللغة الايطالية - الاسماء المذكر - المؤنث - المفرد - الجمع– ثلاثة انواع - حرف ال جي     

Valutazione attuale: 5 / 5

Stella attivaStella attivaStella attivaStella attivaStella attiva
 

Indice articoli

Un saggio disse:

Ho visto (incontrato) un uomo cieco che chiedeva alla gente (chiedeva l'elemosina) dicendo:

Un debole, un meschino , un povero... (queste parole sono con la "tanuin fathah ًًـا ", e quindi nella grammatica araba assumono la funzione di complemento oggetto مَفعول بِهِ , in realtà essendo nomi (aggettivi) che si trovano a inizio frase dovrebbero essere al nominativo "tanuin dhammah  ٌ " , perchè dovrebbero rappresentare il soggetto, ma l'uomo diceva cosi.

Allora gli dissi: hei tu, perchè all'accusativo?

E lui disse : sottintendendo il verbo "Abbiate pietà/ impietositevi" 

Allora il saggio disse: presi tutto quello che avevo di soldi, e glieli diedi con gioia, per la sua perspicacia.

Conclusione : I saggi, i poeti ed i letterari nel mondo arabo antico, erano sempre ben felici di sentire e di apprezzare tutti i giochi di parole, che si possono avere con le parole, le particelle e le frasi, senza mai violare le regole della grammatica. 

 

Accedi per commentare

Le lezioni più seguite

Frasi Utili in Lingua Araba

Il tuo nome in Arabo

Il tuo nome in ...
Image Detail Image Download
Il tuo nome in ...
Image Detail Image Download
Il tuo nome in ...
Image Detail Image Download
Il tuo nome in ...
Image Detail Image Download
Il tuo nome in ...
Image Detail Image Download
Il tuo nome in ...
Image Detail Image Download