E' cominciato il Ramadan - رَمَضـــــــان كَــــــريم      2° Liv. #07 - C. C. L. A. - L'Articolo e lettere lunari e solari - Esercizi      Una bellissima dispensa da scaricare - GRATIS      Alfabeto Italiano -video- ألحُروف ألهِجائيَّة ألإيطالية      - Alfabeto italiano - الحروف الهجائية      Vedi, ascolta, scrivi e traduci - 3 - I saluti      Ama te stesso prima, ma in arabo. ..      I cinque sensi - ألحَواسُ الخَمْس      Mahmoud Darwish - محمــــود درويش       ٢– دروس في اللغة الايطالية للعرب       ٤– دروس في اللغة الايطالية للعرب - فعل الكينونة و فعل التسمية و جمل مفيدة       ٥– دروس في اللغة الايطالية للعرب - الحروف التي يتغير لفظها حسب ما يليها       ٧– دروس في اللغة الايطالية للعرب - أيّام الأُسبوع      ٨– دروس في اللغة الايطالية للعرب - أيّام الأُسبوع - بالصوت و الصورة      ٩– دروس في اللغة الايطالية للعرب - التحيات      ١٠– دروس في اللغة الايطالية للعرب - ألأعداد - ألأرقام      ١١– دروس في اللغة الايطالية للعرب - ضمائر الجمع المنفصلة      ١٢– دروس في اللغة الايطالية للعرب - بعض التمارين على الافعال      (١٣– دروس في اللغة الايطالية - الاسماء (المذكر - المؤنث - المفرد - الجمع      ١– دروس في اللغة الايطالية للعرب       السلام باللغة الايطالية - I saluti in lingua italiana      6.14- Desinenze Dei Nomi      Il tuo nome in Arabo - Marina      Insalata di cetrioli con yogurt      Un verbo al giorno - سَمَحَ - Permettere      Un verbo al giorno - خَـرَجَ - Uscire      7.1.B. Il Verbo Aumentato - ألفِعلُ ألمَزيد      Lezioni di lingua italiana -01-      3.2.C- I Numerali Cardinali - da 20-99      I mesi dell'anno - أَشْهُرُ السَّنَة      Il tuo nome in Arabo - Patrizia      Il tuo nome in Arabo - Giovanna      Verbo del giorno حَمَلَ (portare)      Un verbo al giorno - مَسَكَ - Tenere      Un verbo al giorno - قَـبَّـلَ - Baciare      Un verbo al giorno - دَرَسَ - Studiare      Un verbo al giorno - سافَرَ - Viaggiare/Partire      Un verbo al giorno - أكَلَ - Mangiare      Perle di saggezza - Affidabilità      Perle di saggezza - Il sorriso      7.2.B.1 - Il verbo debole simile (assimilato) - ألفِعل المُعْتَلُّ المِثال       Il tuo nome in Arabo - Francesco      3.4.1- I Numeri Arabi      3.4.3- I Numeri Arabi - Le decine - ألعَشَرات      7.3.A.2- Il presente - ألفِعْلُ المُضارِع      7.3.B.2- Il verbo attuale (presente) - (ألفِعْلُ الحاضر (المُضارِع      Qual è la differenza tra :      Il tuo nome in Arabo - Maria      7.1. Il verbo trilittero arabo non può avere la seconda radicale sukunizzata ( con sukun ), perché?      7.3.C.1- Il verbo trilittero - ألفِعل الثُّلاثي      

Valutazione attuale: 5 / 5

Stella attivaStella attivaStella attivaStella attivaStella attiva
 

أللغة الإيطالية هي من اسهل اللغات من حيث اللفظ , فكلماتها سهلة التدريج و هي لغة جميلة و موسيقية و مرنة ومما يجعلها اكثر سهولة انها تشبه كثيرا لغتنا لأنه يوجد بها الحركات وحروف العلة.من أهم خصائصها ان كل كلماتها تنتهي بحرف علة إلا بعض الكلمات القليلة التي تاتي من اللغة اللاتينية أو الاجنبية.

نبدأ بالحروف الهجائية
ألحرف رقم 1 -------- حرف ال A-a
يلفظ هذا الحرف كحرف الالف المدة في اللغة العربية (او الهمزة المفتوحة) و لا يلفظ كما باللغة الانجليزية.
مثال على هذا الحرف كلمة Amore (أمورِ - الكلمة تنتهي بالكسرة) وتعني حُبّ أو حبيب (حبيبة)

ألحرف رقم 2 -------- حرف ال B-b
يلفظ هذا الحرف كما يلفظ باللغة الانجليزية (بي)
مثال على هذا الحرف كلمة Bello و تعني جميل في اللغة العربية وهذا للمذكر بينما للمؤنث نقول Bella 



ألحرف رقم 3 -------- حرف ال C-c 
لا يلفظ هذا الحرف كما يلفظ باللغة الانجليزية , هذا الحرف يلفظ " تشي"
مثال على هذا الحرف كلمة Cibo " تشيبو" و تعني "طعام" في اللغة العربية.
هذا الحرف له لفظين هما :
- تشي كما في الكلمة السابقة اذا جاء بعده احد الحروف التالية I او E
- كحرف الكاف باللغة العربية مثل Casa " كازا " و تعني بيت في الحالات الباقية.
السلام الشبابي في اللغة الايطالية هو كلمة " تشاو " Ciao

ألحرف رقم 4 -------- حرف ال D-d 
يلفظ هذا الحرف كما يلفظ باللغة الانجليزية "دي"
مثال على هذا الحرف كلمة " Donna دُنَّا " و تعني "إمرأة" في اللغة العربية.

ألحرف رقم 5 -------- حرف ال E-e 
لا يلفظ هذا الحرف كما يلفظ باللغة الانجليزية وهذا الحرف مهم جداً ,الكثير من العرب يلفظونه كما يلفظ باللغة الانجليزية و هذا خطأ. هذا الحرف يلفظ كما في اللهجة المصرية عندما يسألون " ماذا " يعني " إيه" ,ولا يجب لفظه كحرف الياء فهو اقرب من الكسرة 
مثال على هذا الحرف الفعل " ُEvitare إفيتارِ " و يعني "تَجَنَّبَ" في اللغة العربية.

ألحرف رقم 6 -------- حرف ال F-f 
قاعدة : كل الكلمات الايطالية تنتهي بحرف علة.
لا يلفظ هذا الحرف كما يلفظ باللغة الانجليزية 
هذا الحرف يلفظ في اوله كما في اللغة الانجليزية و لكن يجب تضعيفه و اضافة حرف العلة E في النهاية , بالحروف العربية يلفظ هكذا " إفِّ " 
مثال على هذا الحرف كلمة Faro " فارو" وتعني باللغة العربية " منارة "

ألحرف رقم 7 -------- حرف ال G-g

يلفظ هذا الحرف كما يلفظ باللغة الانجليزية " جي"
قاعدة : هذا الحرف يلفظ "جي " اذا جاء بعده حرف "E" او حرف "I" وفي كل الحالات الاخرى يلفظ كحرف الجيم في اللهجة المصرية او كما يلفظ حرف ال" جي" بالكلمة الانجليزية "go".
مثال على هذا الحرف كلمة " giorno " "جورنو" وتعني باللغة العربية " يوم" في الحالة الاولى و " gatto" 
"جاتُّو " وتعني باللغة العربية " قِطّ " في الحالة الثانية.

ألحرف رقم 8 -------- حرف ال H-h
هذا الحرف في اللغة الايطالية يسمى الحرف الاصم فهو حرف لا يلفظ ابداً و في التدريج الهجائي يسمى " أكَّا" "acca" 
قاعدة : هذا الحرف مع انه ليس له اي لفظ او صوت الا انه من اهم الحروف لانه يسمح للحروف المتعددة الالفاظ كحرف ال "C" و حرف ال "G" بالانتقال من الحالة الاولى الى الحالة الثانية .
و إن شاء الله ساشرح لكم الموضوع بشكل بسيط بعد ان ننهي سرد كل الحروف الايطالية . 
لا حظو الان هذه الكلمة Cina وتلفظ " تشينا ", و كلمة China و تلفظ " كينا " , ماذا فعلت ال "h" ؟
إذا عرفتم الاجابة اكتبوها في التعليقات 

ألحرف رقم 9 -------- حرف ال I-i
هذا الحرف في اللغة الايطالية يلفظ " إي " وليس " آي " كما بالانجليزية
مثال على هذا الحرف كلمة " إيزُلا " isola و تعني جزيرة باللغة العربية 

ألحرف رقم 10 -------- حرف ال L-l
هذا الحرف في اللغة الايطالية يلفظ " إلِّ " elle وليس " إلْ " كما بالانجليزية
مثال على هذا الحرف كلمة " لينجوَ ا" lingua و تعني "لِسان" أو "لُغة" باللغة العربية

ألحرف رقم 11 -------- حرف ال M-m
هذا الحرف في اللغة الايطالية يلفظ " إمِّ " emme وليس " إمْ " كما بالانجليزية
مثال على هذا الحرف كلمة " مارِ" mare و تعني "بحر" باللغة العربية

ألحرف رقم 12 -------- حرف ال N-n
هذا الحرف في اللغة الايطالية يلفظ " إنِّ " enne وليس " إنْ " كما بالانجليزية
مثال على هذا الحرف كلمة " نومِ" nome و تعني "إسم" باللغة العربية

ألحرف رقم 13 -------- حرف ال O-o
هذا الحرف في اللغة الايطالية يلفظ " أو " O كما باللغة الانجليزية
مثال على هذا الحرف كلمة " أورا" ora و تعني "ساعة" وقتية باللغة العربية و ليست الساعة المادية 
ملاحظة عامة : تذكروا انه لا يوجد المثنى باللغة الايطالية لا في الاسماء و لا في الافعال.

ألحرف رقم 14 -------- حرف ال P-p
هذا الحرف في اللغة الايطالية يلفظ " pي " O كما باللغة الانجليزية
طبعا هذا الحرف لا يوجد في اللغة العربية ولكن كل من درس أو يدرس اللغة الانجليزية يعرفه, يلفظ بطرف الشفتان مع إخراج بعض الهواء .
مثال على هذا الحرف كلمة " بوفِرو" povero و تعني "فَقير" باللغة العربية 

ألحرف رقم 15 -------- حرف ال Q-q
هذا الحرف في اللغة الايطالية يلفظ " كو " ليس كما باللغة الانجليزية
مثال على هذا الحرف كلمة " كويرتشا " quercia و تعني "شجرة البلوط" باللغة العربية. 
ملاحظة عامة : هذاالحرف عادة يتبعه حرف ال "U" ولا نجده مضعفا الا في القليل من الكلمات 

والان أخوتي حاولوا قراءة الحروف الخمسة عشر الاولى
A -- B -- C -- D -- E -- F -- G -- H -- I -- L -- M -- N -- O -- P -- Q
آ -- بي -- تشي -- دي -- إِ -- إفِّ -- جي -- أكَّا -- إي -- إلِّ -- إمِّ -- إنِّ -- أٌو -- Pي -- كو 
أعيدوا القراءة عشر مرات في الصباح و الظهر و العصر و المغرب و قبل النوم عشرون مرة.

ألحرف رقم 16 -------- حرف ال R-r
هذا الحرف في اللغة الايطالية يلفظ " إرِّ " ليس كما باللغة الانجليزية
مثال على هذا الحرف كلمة " روما" Roma عاصمة ايطاليا

ألحرف رقم 17 -------- حرف ال S-s
هذا الحرف في اللغة الايطالية يلفظ " إسِّ " ليس كما باللغة الانجليزية
مثال على هذا الحرف كلمة " Salve - سالفِ " و تعني "مرحباً" باللغة العربية.

ألحرف رقم 18 -------- حرف ال T-t
هذا الحرف في اللغة الايطالية يلفظ " تي " كما باللغة الانجليزية
مثال على هذا الحرف كلمة " Treno - ترِنو " و تعني "قِطار" باللغة العربية.

 ألحرف رقم 19 -------- حرف ال U-u
هذا الحرف في اللغة الايطالية يلفظ " اُو " ليس كما باللغة الانجليزية
مثال على هذا الحرف كلمة " Unione - أُونيونِ " و تعني "إتحاد" باللغة العربية.

السلام عليكم و نهاركم سعيد
ألحرف رقم 20 و قبل الاخير-------- حرف ال V-v
هذا الحرف في اللغة الايطالية يلفظ "vي " أو " vو"
مثال على هذا الحرف كلمة " Vittoria " و تعني "نَصْر" باللغة العربية.

السلام عليكم و نهاركم سعيد
ألحرف رقم 21 و الاخير-------- حرف ال Z-z
هذا الحرف في اللغة الايطالية يلفظ "دزيتا " يعني الدال و الزاي مدغمة مع بعض, مثال على هذا الحرف كلمة " Zona - دزونا " و تعني "منطقة" باللغة العربية.

والآن اخوتي الاحباء نفتح صفحة جديدة في دفترنا و نكتب كل الحروف بشكل مرتب و في كل سطر نكتب 3 حروف و بالتالي سيصبح لدينا 7 اسطر و نحاول ان نتعلم اليوم الاول 3 و الثاني 3+3 و هكذا الى ان نحفظ غيبا كل الحروف .
ولكم مني الف تحية

يمكنكم طرح اسئلتكم و استفساراتكم في المنتدى.

 

Accedi per commentare


Avatar di Professore
Professore ha risposto alla discussione #1 3 Anni 10 Mesi fa
تفضلو باقتراحاتكم و مشاركتكم

Le lezioni più seguite

Frasi Utili in Lingua Araba

Il tuo nome in Arabo

Il tuo nome in ...
Image Detail Image Download
Il tuo nome in ...
Image Detail Image Download
Il tuo nome in ...
Image Detail Image Download
Il tuo nome in ...
Image Detail Image Download
Il tuo nome in ...
Image Detail Image Download
Il tuo nome in ...
Image Detail Image Download