×
Buongiorno a tutti (Ieri)

Come andiamo ragazzi?

traduzione hikmet

  • giuseppe
  • Avatar di giuseppe Autore della discussione
  • Visitatori
  • Visitatori
    Guest
01/04/2015 13:25 #235 da giuseppe
Risposta da giuseppe al topic traduzione hikmet
eheheh... certamente mi fa piacere!... ho intenzione di realizzare anche altre!... :) grazie per la traduzione.... davvero gentilissimo!!!.....

Si prega Accedi o Crea un account a partecipare alla conversazione.

Di più
01/04/2015 13:19 #234 da Professore
Risposta da Professore al topic traduzione hikmet
Scherzo dai, ma se ti fa piacere metterle qui non ci dispiace :-)
Ecco la poesia scritta in arabo :
أجمل البحار تلك التي لم نزرها بعد
أجمل الاطفال أولئك الذين لم يولدوا بعد
أجمل ايامنا تلك التي لم نعشها بعد
أجمل الكلمات تلك التي لم اقلها لك بعد
ناظم حكمت

Si prega Accedi o Crea un account a partecipare alla conversazione.

  • giuseppe
  • Avatar di giuseppe Autore della discussione
  • Visitatori
  • Visitatori
    Guest
01/04/2015 13:15 #233 da giuseppe
Risposta da giuseppe al topic traduzione hikmet
certamente, inserisco la foto dell'opera realizzata e firmata con il mio nome... non credo ci sia alcun problema legale nel pubblicare in chiaro un'immagine, giusto?

Si prega Accedi o Crea un account a partecipare alla conversazione.

Di più
01/04/2015 13:08 #232 da Professore
Risposta da Professore al topic traduzione hikmet
Non appena realizzi qualche opera artistica metti le foto qui nel nostro sito, ok ? magari firmate da te per il copyright, accetti?

Si prega Accedi o Crea un account a partecipare alla conversazione.

  • giuseppe
  • Avatar di giuseppe Autore della discussione
  • Visitatori
  • Visitatori
    Guest
01/04/2015 13:06 #231 da giuseppe
Risposta da giuseppe al topic traduzione hikmet
si dimmi!... :)

Si prega Accedi o Crea un account a partecipare alla conversazione.

Di più
01/04/2015 13:03 #230 da Professore
Risposta da Professore al topic traduzione hikmet
Io te la traduco, premetto che quello che da il traduttore google è osceno :woohoo: è tutto sbagliato e scollegato, io te lo traduco ad un patto?

Si prega Accedi o Crea un account a partecipare alla conversazione.

FacebookMySpaceTwitterDiggDeliciousGoogle BookmarksRedditTechnoratiLinkedinRSS FeedPinterest
Powered by Forum Kunena
Il tuo nome in ...
Image Detail Image Download